往下询问：“我记得你说过自己是在社区里长大的？你对他们帮派的生意和物业情况应该很了解吧。”

“我们的社区和其他帮派的地盘不太一样……”

塞伦向导顾左右而言他，“有些劳工就算换个街区也能继续生活，但我们要是离开同乡们的话，可能会连住处都找不到的。您这样几乎是要我彻底出卖奥沙利文先生他们……”

韦恩闻言点头：“我就是这个意思，不用‘几乎’。其实就算你不说，回头等我们侦探社自己调查出来以后，同样也可以对外说是你告诉我的——反过来说，如果你主动配合，我们至少会为你保密和提供保护。”

这似乎已经触及到了塞伦向导的底线，他的表情瞬间冷了下来：

“韦恩先生，我是个艾尔兰人。您或许并不清楚这到底意味着什么，但奥沙利文先生他们至少跟我们是一样的人。如果他们彻底倒下了，其他帮派绝不可能对我们更好。

“我们艾尔兰人没有故乡可以回去，在码头区曾经过得比其他劳工更艰难。我之前可以向您揭发帮派做过的一些错事，让他们被迫往更好的方向进行改变，可这次的动静明显不一样，我不能让所有同乡最后都为此承受代价。”

韦恩觉得塞伦向导说的确实有道理，他今天随便遇到几个黑帮头目，就差不多有过半的人表态愿意帮忙除掉艾尔兰暴力团，甚至还包括了那个“友军”图托帮，可见实际上会暗中出力的黑帮或许更多，

不过韦恩希望的是码头区变得“和平”，指使和参与袭击的人他当然不会放过，但是他跟艾尔兰人又没仇：

“塞伦，你有没有想过，我跟现在的‘艾尔兰暴力团’有仇怨，却不代表我会帮助其他黑帮去针对你们社区里的普通人。没了奥沙利文，难道你们中间就选不出新头目了吗？”

“啊？”塞伦向导明显有点懵了。

韦恩目前其实也只是有个大致的想法：“事情一时半会儿不太方便细说，总之我是愿意遵守规矩的人，也愿意保障无辜人员的生存空间。还记得我曾经说过要给你提供一份工作吗？我们侦探社最近谈了一笔大生意，或许可以给很多人工作——我希望你能分清楚，我们侦探社并不是黑帮。”

“额……”

塞伦向导琢磨着韦恩话里的意思，车厢里一时间陷入了沉默，

然后他似乎是想让气氛看起来不至于过于尴尬，暂时选择了转移话题，“您这是要带我去哪里？”

韦恩的回应很轻松：“找你当翻译，当然是要去见奥沙利文先生了。”

“什么？！”