雷维沃和阿菲克告诉他们——足球场上，没有弱者！”

电视屏幕上，光速丢球后，法国队众将脸上闪过一瞬的迷茫。

齐达内冷眼叉腰，默默走回中圈，把球踩在脚下，抬头扫视以色列半场。

维埃拉怒目，马克莱莱死盯对手，亨利系鞋带轻笑。

罗伊本场比赛顶替维尔托德首发。

出现在右路位置。

他慢慢走回中圈，途中突然咧嘴露出笑容。

进球的以色列球员阿菲克狂奔脱衣，跪滑撞角旗。

雷维沃则掀起球衣露出t恤“特拉维夫骄傲”的字样

耶路撒冷的整间酒吧爆发出震耳欲聋的欢呼，啤酒杯在空中相撞，泡沫飞溅，人们高唱《希望之歌》（以色列国歌）。

海法大学宿舍，学生们冲出房间，在走廊上拥抱、击掌，尽管校规禁止，有人还是点燃了焰火。

纽约某犹太社区中心，一群穿着以色列球衣的球迷在电视前面对espn直播疯狂庆祝，有人高举dv机录下进球瞬间：“你们看到没？我们进球了！对法国！”

洛杉矶体育酒吧，几位美国犹太人指着屏幕大喊：“这就是我们的球队！小国家？不！巨人杀手！”

galeitzahal（以色列国防军电台）。

电台解说员（急促的希伯来语，背景有无线电杂音）：

“雷维沃突破！过掉利扎拉祖！传中——不，射门？！阿菲克！阿菲克！球进了！1比0！1比0以色列领先法国！重复，1比0！！”

加沙边境哨所，士兵们扔下步枪，抱在一起跳跃，指挥官阿维对着电台大喊：“我们进球了！对法国！”

黎以边境巡逻队，吉普车里的士兵们高举拳头，机枪手约西对着天空鸣枪庆祝。

西岸军事基地，整个食堂沸腾，埃坦中士跳上桌子，带领士兵们高喊：“amyisraelchai！（以色列人民永生！）”

特雷泽盖怒气冲冲地对着以色列中场塔尔-巴宁说道：“现在庆祝吧待会儿让你哭。”

但没想到对方挑眉轻笑：“哭？哈，我们可以守住这个比分一直到我们老死。”

希伯来语解说，在接下来的二十几分钟内越来越嚣张。

“看看这些所谓的‘世界级球星’！亨利，突破——被断！新星罗伊，射门——被扑！维埃拉，远射——飞上看台！哈哈哈！这就是我们的防守！这就是我们坚韧的祖国！无惧任何强敌！齐达内？特雷泽盖？马克莱莱？在我们面前，你们也不过如此！”

就在他狂笑之际，