3“东风渠”——按理说四川的东风渠应该是建国后才通的,笔者考究过,但为了尽可能还原太平镇山水,在没有更多典籍支持的情况下,只好沿用现代山水来补充,如与历史冲突,还请各位见谅。
4“紫兰花、灵香草和马鞭草”——都是紫色花草,其中,马鞭草传入我国时间较早,隋末唐初就有大量关于它的记载,法语将此草称为“魔草”,傣名意译此草为“燕尾草”,细心的读者不难发现,紫兰花、灵香草组合起来就是“兰香”,预示着此地与主角团颇有些缘分。